On Primitive Plus DLC the Giant Bee can be tamed and the Bee Hive can be placed but currently (since at least 2019) cannot be accessed. This Bee Hive can be attached to redwood trees in a similar manner to Tree Sap Taps. On ARK: Survival Evolved Mobile, the Bee Hive is available as an unlockable Engram, due to the fact that Giant Bees do not exist in the Mobile game. By demolishing a placed hive, it will turn back into a Giant Bee. You can then place the Bee Hive on the ground. Once tamed, you can pick up the Giant Bee to turn it into a Bee Hive in your inventory.
A Bee Hive can be obtained by taming a Giant Bee.